skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Anon Hsv 3VII/6 — þína ‘your’

Þarflátr ok þakklátr        skaltu fyrir þínum guði
        ok vammalauss vera;
föður ok móður        unn þú fróðhugaðr;
        ræktu þína alla ætt.

Skaltu vera þarflátr ok þakklátr ok vammalauss fyrir guði þínum; unn þú fróðhugaðr föður ok móður; ræktu alla ætt þína.

You must be humble and thankful and unblemished before your God; love your father and mother as a man with intelligence; take care of all your family.

grammar

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.