Þann dugnað veitt vinum þínum,
sem eigi fylgir mein til mikit;
annars illsku láttu aldrigi
standa þér fyrir þrifum.
Veitt vinum þínum þann dugnað, sem eigi fylgir til mikit mein; láttu aldrigi annars illsku standa þér fyrir þrifum.
Give your friends that [kind of] assistance which is not accompanied by too much harm; never let another’s ill will stand in the way of your wellbeing.
Strong form: Annarr
Annarr is always strong.
masc. | fem. | neut. | ||
---|---|---|---|---|
sing. | N A G D | annarr annan annars ǫðrum | ǫnnur aðra annarrar annarri | annat annat annars ǫðru |
pl. | N A G D | aðrir aðra annarra ǫðrum | aðrar aðrar annarra ǫðrum | ǫnnur ǫnnur annarra ǫðrum |