Ýmisgjarn vertu aldrigi,
ok sáttr vertu við sjálfan þik;
seggjum öngum verðr samhuga,
ef hann er sundrþykkr við sik.
Vertu aldrigi ýmisgjarn, ok vertu sáttr við þik sjálfan; verðr samhuga öngum seggjum, ef hann er sundrþykkr við sik.
Never be wayward, and be at peace with yourself; [one] comes to agreement with no-one, if he is not in agreement with himself.
[5] verðr: verðr sá 720a IV, 624, verðr manni 696XV, verðr maðr sá 401ˣ