Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Anon Hsv 18VII/5 — lengi ‘for a long time’

Ofsvefni tæla        láttu þik aldrigi;
        kosta vakr at vera;
leti ok lasta        verðr, þeim er lengi sefr,
        auðit iðugliga.

Láttu þik aldrigi tæla ofsvefni; kosta at vera vakr; verðr leti ok lasta iðugliga auðit, þeim er lengi sefr.

Never let too much sleepiness entice you; try to stay awake; laziness and vices frequently fall to the lot of the one who sleeps for a long time.


[5, 6] er lengi sefr auðit: ‘[...]’ 696XV



Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.


Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.