Af afli þínu vertu óhræsinn,
ok launa þú góðu gott;
annars eign girnztu aldrigi;
unn, þeim er elskar þik.
Vertu óhræsinn af afli þínu, ok launa þú góðu gott; girnztu aldrigi annars eign; unn, þeim er elskar þik.
Do not be boastful about your strength, and return good with good; never desire somebody else’s property; love the one who loves you.
[4] annars: á annars 720a IV
Strong form: Annarr
Annarr is always strong.
masc. | fem. | neut. | ||
---|---|---|---|---|
sing. | N A G D | annarr annan annars ǫðrum | ǫnnur aðra annarrar annarri | annat annat annars ǫðru |
pl. | N A G D | aðrir aðra annarra ǫðrum | aðrar aðrar annarra ǫðrum | ǫnnur ǫnnur annarra ǫðrum |