skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Anon Hsv 142VII/3 — geraz ‘become’

Vel skaltu vinna,        ef þú átt í verkum hlut,
        ok geraz hölðum hollr;
sinni sýslu        týnir slægr maðr;
        ilt er verkþjófr at vera.

Ef þú átt hlut í verkum, skaltu vinna vel ok geraz hollr hölðum; slægr maðr týnir sýslu sinni; ilt er at vera verkþjófr.

If you take part in work, you must work well and become loyal to men; a sly man forgets his work; it is bad to be a work-thief.

grammar

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.