Málum hlýðir, ef með mörgum kemr
hölðum, hygginn maðr;
af orðum kennaz ýta hagir;
þokka hylr, sá er þegir.
Hygginn maðr hlýðir málum, ef kemr með mörgum hölðum; hagir ýta kennaz af orðum; þokka hylr, sá er þegir.
A wise man listens to conversations, if he comes among many men; the affairs of men are known through words; the one who keeps silent conceals his thought.