Afl ok eljan ef þú eignaz vilt,
nem þú hyggindi hugar;
beztr sá þykkir, er bæði má
vitr ok sterkr vera.
Ef þú vilt eignaz afl ok eljan, nem þú hyggindi hugar; sá þykkir beztr, er bæði má vera vitr ok sterkr.
If you want to acquire strength and energy, learn wisdom of mind; he appears best, who can be both intelligent and strong.
[2] vilt: hefir 624
Irregular verbs: vilja (to wish)
indic. | subj. | ||||
---|---|---|---|---|---|
pres. | past | pres. | past | ||
sing. pl. | 1 2 3 1 2 3 | vil vill, vilt vill viljum vilið vilja | vilda vildir vildi vildum vilduð vildu | vilja vilir vili vilim vilið vili | vilda vildir vildi vildim vildið vildi |
pres. part. past part. | viljandi viljat |