skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Anon Hsv 113VII/4 — mildr ‘generous’

Þat skaltu gera,        sem þér gegnir vel,
        ok við villu varaz;
mildr af þurftum        vertu í mörgum hlutum;
        gott er dyggum at duga.

Skaltu gera þat, sem gegnir þér vel, ok varaz við villu; vertu í mörgum hlutum mildr af þurftum; gott er at duga dyggum.

You must do what suits you well and beware of error; be in many things generous as necessary; it is good to help the trustworthy.

grammar

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.