Gamansamlig ljóð skaltu af greppum nema
ok mörg fræði muna,
þvít ágætlig ljóð bera fyrir ýta sonu
skáld til skemtanar.
Skaltu nema gamansamlig ljóð af greppum ok muna mörg fræði, þvít skáld bera ágætlig ljóð til skemtanar fyrir ýta sonu.
You must learn entertaining poems from poets and remember much knowledge, because poets deliver excellent poems as entertainment to the sons of men.
[4] ljóð: so 723aˣ, hljóð 1199ˣ, minni 624
[1, 4] ljóð ‘poems, songs’: 1199ˣ has hljóð ‘sound(s), silence’ for both instances of this word; cf. also st. 145/1.