Ingvar nefna enskir saungvar
illan kóng, er lögunum spillir;
ræna vildi ríki sínu
ræsi þann og forsið æsir.
Þeingill varð í þessu fanginn
... gramr †að ... b…gir†
þeim fyr skotspón
Enskir saungvar nefna illan kóng, Ingvar, er spillir lögunum; ræna vildi ræsi þann ríki sínu og æsir forsið. Þeingill varð fanginn í þessu ... gramr †að b…gir† fyr skotspón þeim.
English poems mention a wicked king, Ingvarr, who destroys the laws; he wanted to rob that king of his kingdom and moves forward with rage. The king was captured during this ... angry ... as a target for them ...
Pronouns and determiners: Possessive
masc. | fem. | neut. | ||
---|---|---|---|---|
sing. | N A G D | minn minn mín mínum | mín mína minnar minni | mitt mitt míns mínu |
pl. | N A G D | mínir mína minna mínum | mínar mínar minna mínum | mín mín minna mínum |