Vér skulum, hálfir herjar þessa,
sáttir sækja frá sjó neðan.
Ásmundr hefir oss um boðna
hringa rauða, sem hafa viljum.
Vér, hálfir þessa herjar, skulum sækja sáttir neðan frá sjó. Ásmundr hefir oss rauða hringa um boðna, sem viljum hafa.
We, half of this host, shall go on good terms up from the sea. Ásmundr has offered us red rings, which we want to have.
Pronouns and determiners: sjá/þessi (this)
masc. | fem. | neut. | ||
---|---|---|---|---|
sing. | N A G D | sjá/þessi þenna/þennan þessa þessum | sjá/þessi þessa þessar þessi/þessari | þetta/þettað |
pl. | N A G D | þessir þessa þessa þessum | þessar þessar þessa þessum | þessi þessi þessa þessum |