Upp mundum vér allir ganga,
skatna beztir, af skipum várum,
láta brenna bragninga sveit
ok Ásmundar lið aldri týna.
Vér, beztir skatna, mundum allir ganga upp af skipum várum, láta brenna sveit bragninga ok lið Ásmundar týna aldri.
We, the best of warriors, should all go up from our ships, let the band of men burn and [make] the troops of Ásmundr lose [their] lives.
Strong form: in -r
note the u-mutation in certain forms
masc. | fem. | neut. | ||
---|---|---|---|---|
sing. | N A G D | langr langan langs lǫngum | lǫng langa langrar langri | langt langt langs lǫngu |
pl. | N A G D | langir langa langra lǫngum | langar langar langra lǫngum | lǫng lǫng langra lǫngum |