Tak hér við horni, er þér Hörðr færir;
gef nú ró reiði ok ræðum þá síðan.
Þú hefir oss hólpit, en vér yðr borgit
öllum ór ánauðum; ynðis vér njótum.
Tak hér við horni, er Hörðr færir þér; gef nú reiði ró ok ræðum þá síðan. Þú hefir hólpit oss, en vér borgit yðr ór öllum ánauðum; njótum vér ynðis.
Receive here the horn which Hǫrðr brings you; give peace to your wrath now, and afterwards we will talk. You have helped us, and we have saved you from all oppressions; let us enjoy pleasure.
Pronouns and determiners: First person
sing. | dual | pl. | |
---|---|---|---|
N A G D | ek mik mín mér | vit okkr okkar okkr | vér oss vár oss |