‘Illr es annarr; allir svelta,
þeirs af bekki bergja drekku.
Þós inn þriðja þyngst at reyna;
deyja þeir allir, es þar drekka af;
né hræ guma hyljask foldu.
‘Annarr es illr; allir svelta, þeirs bergja drekku af bekki. Þós inn þriðja þyngst at reyna; allir deyja, þeir es þar drekka af; né hyljask hræ guma foldu.
‘The second is bad; all those who taste a drink from the stream will die. Yet the third is most grievous to try; all those who drink from it will die; nor will men’s corpses be covered with earth.
Strong form: Annarr
Annarr is always strong.
masc. | fem. | neut. | ||
---|---|---|---|---|
sing. | N A G D | annarr annan annars ǫðrum | ǫnnur aðra annarrar annarri | annat annat annars ǫðru |
pl. | N A G D | aðrir aðra annarra ǫðrum | aðrar aðrar annarra ǫðrum | ǫnnur ǫnnur annarra ǫðrum |