Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

GunnLeif Merl I 50VIII/4 — ormar ‘serpents’

‘Þá mun ríkja         réttlætis dýr,
þats eyverskir         ormar hræðask.
Ok fyr sunnan sæ         sjalfir ugga
víz rammligir         valskir turnar.

‘Þá mun dýr réttlætis ríkja, þats eyverskir ormar hræðask. Ok sjalfir valskir turnar víz rammligir ugga fyr sunnan sæ.

‘Then the beast of justice will rule, which the island-dwelling serpents will dread. And south across the sea the French towers themselves, redoubtable on every side, will be fearful.

grammar

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.