Esat und jarðar hǫslu
— orðbrjótr Dǫnum forðar
moldreks — munka valdi
mæringr an þú nærri.
Esat mæringr und hǫslu jarðar nærri valdi munka an þú; moldreks orðbrjótr forðar Dǫnum.
There is not a prince under the hazel of the earth [= Yggdrasill] closer to the ruler of monks [= God] than you; the breaker of the speech of the soil-ruler [(lit. ‘speech-breaker of the soil-ruler’) GIANT > GOLD > GENEROUS MAN] protects Danes.
[4] nærri: ‘nerri’ Tˣ, ‘ne..í’ 744ˣ, næri C