Mest frák merkjum næstan
mínn dróttin framm sínum
— stǫng óð fyr gram — gingu
— gnógr styrr vas þar — fyrri.
Frák dróttin mínn gingu mest framm fyrri, næstan merkjum sínum; stǫng óð fyr gram; vas gnógr styrr þar.
I heard that my lord went most forcefully in front, next to his banners; the standard-pole advanced before the prince; there was plentiful fighting there.
Irregular verbs: vera (to be)
indic. | subj. | ||||
---|---|---|---|---|---|
pres. | past | pres. | past | ||
sing. pl. | 1 2 3 1 2 3 | em ert er erum eruð eru | var vart var várum váruð váru | sé sér sé sém séð sé | væra værir væri værim værið væri |
imperative past part. | ver, verið verit |