Fór í fylking þeira
framm (iðrask nú) miðri
— snarir fundusk þar — Þrœnda
(þess verks búendr) merki.
Merki Þrœnda fór framm í miðri fylking þeira; snarir fundusk þar; búendr iðrask nú þess verks.
The standard of the Þrœndir advanced in the middle of their ranks; bold ones met there; the farmers now regret this deed.
[2] nú ‘now’: This refers to the time of composition, on which see Introduction above.