skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Eskál Vell 17I/2 — nema ‘except’

Engi varð á jǫrðu
ættum góðr nema Fróði
gæti-Njǫrðr, sás gerði,
geirbríkar, frið slíkan.

Engi ættum góðr gæti-Njǫrðr geirbríkar varð á jǫrðu, sás gerði slíkan frið, nema Fróði.

No well-descended guarding-Njǫrðr <god> of the spear-board [SHIELD > WARRIOR] lived on earth who made such peace, except Fróði.

grammar

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.