Ungr sveinn drap uxa fyrir mér;
þetta eru banvæn býsn.
Mun ek aldri eiga síðan
jafngóðan grip,
þó ek gamall verða.
Ungr sveinn drap uxa fyrir mér; þetta eru banvæn býsn. Ek mun aldri síðan eiga jafngóðan grip, þó ek verða gamall.
The young boy has killed the ox I own; this is a deadly portent. I shall never afterwards own an equally fine treasure, though I grow old.
[6] ‑góðan: góligan 590b‑cˣ, ‑góðligan papp11ˣ