Kárn, igða, kjalarfugl, kráka, dúfa,
þrǫstr, þiðurr, þerna, þeisti, dunna,
trana, tjaldr, titlingr, tyrðilmúli,
lómr, lævirki ok leðrblaka.
Kárn, igða, kjalarfugl, kráka, dúfa, þrǫstr, þiðurr, þerna, þeisti, dunna, trana, tjaldr, titlingr, tyrðilmúli, lómr, lævirki ok leðrblaka.
Kárn, marsh tit, kjalarfugl, crow, dove, thrush, capercaillie, tern, guillemot, duck, crane, oyster-catcher, sparrow, razorbill, loon, lark and bat.
[1] igða (f.) ‘marsh tit’: Parus palustris. Igða is not attested in skaldic poetry, but the word appears in the rímur (Finnur Jónsson 1926-8: igða).