Sagði mér völva sannar rúnir,
en ek vætki því vildak hlýða.
Gat ek fyr ungum Ingjalds syni,
at ek föðurtúna fýstumk vitja.
Völva sagði mér sannar rúnir, en ek vildak vætki hlýða því. Ek gat fyr ungum syni Ingjalds, at ek fýstumk vitja föðurtúna.
The prophetess told me true secrets, but I wanted to heed nothing of it. I mentioned to the young son of Ingjaldr [= Ásmundr] that I was keen to visit my father’s homestead.