Lind, lág ok linnr, lyng, skíð, pera,
þǫll ok þyrnir, þinurr, storð ok klungr,
mǫsurr ok grǫn tvenn ok marhrísla,
ilstri, vínviðr, jǫlstr, cípressus.
Lind, lág ok linnr, lyng, skíð, pera, þǫll ok þyrnir, þinurr, storð ok klungr, mǫsurr ok grǫn tvenn ok marhrísla, ilstri, vínviðr, jǫlstr, cípressus.
Linden, log and serpent, heather, firewood, pear-tree, fir and bramble, fir, sapling and wild briar, burl and two pines and mare-twig, willow, vine, willow, cípressus.
[4] þinurr (m.) ‘fir’: A tree of the Abies family. Þinurr could also denote a knot or hard area in fir or spruce wood (= ModIcel. þinur, New Norw. tenar, tinar).