Rǫgn, Hrǫnn ok raun, Raumelfr, hnipul,
hnǫpul, hjalmunlá, Humra, Vína,
Víl, Vín, vella, valin, semð, salin,
Nepr, Drǫfn, strauma, Nis, mynt, gnapa.
Rǫgn, Hrǫnn ok raun, Raumelfr, hnipul, hnǫpul, hjalmunlá, Humra, Vína, Víl, Vín, vella, valin, semð, salin, Nepr, Drǫfn, strauma, Nis, mynt, gnapa.
Rǫgn, Hrǫnn and ordeal, Glomma, seizer, grasper, rudder-wave, Humber, Dvina, Víl, Vín, boiling one, chosen one, calm, salin, Dnieper, Drammenselva, torrent, Nissan, mouthed one, leaning one.
[8] mynt: mynd A, ‘mýnn[…]’ B, ‘mynnr’ 744ˣ
[8] mynt (f.) ‘mouthed one’: A hap. leg. Most likely a f. form of the adj. myn(n)tr ‘mouthed’. Alternatively, the name has been identified as the River Mint, a very small river in Cumbria, England (CVC 780). The A variant mynd is also possible (cf. the weak verb mynda ‘measure’) but has no support in the other ms. witnesses.