Rǫgn, Hrǫnn ok raun, Raumelfr, hnipul,
hnǫpul, hjalmunlá, Humra, Vína,
Víl, Vín, vella, valin, semð, salin,
Nepr, Drǫfn, strauma, Nis, mynt, gnapa.
Rǫgn, Hrǫnn ok raun, Raumelfr, hnipul, hnǫpul, hjalmunlá, Humra, Vína, Víl, Vín, vella, valin, semð, salin, Nepr, Drǫfn, strauma, Nis, mynt, gnapa.
Rǫgn, Hrǫnn and ordeal, Glomma, seizer, grasper, rudder-wave, Humber, Dvina, Víl, Vín, boiling one, chosen one, calm, salin, Dnieper, Drammenselva, torrent, Nissan, mouthed one, leaning one.
[1] Rǫgn: ‘Ravnd’ C
[1] Rǫgn (f.): A hap. leg. The origin and the meaning of this name are obscure. It could be an early name for Rögná in Hnappadalssýsla, Iceland. ÍO: Rögn, Rǫgn 2 also calls attention to such New Norwegian river-names as Ragde, Rogde and Roge (< *Raga), which may be related to ModIcel. raga ‘wander’ and ragla ‘be on the road’. The C variant ‘Ravnd’ (i.e. Rǫnd ‘shield’?) is not otherwise attested as a river-name.