Síld, seiðr, skata, síl, reyðr ok ǫgr,
skreiðungr ok síkr, skalgi, flyðra,
fyldingr, styrja ok fuðryskill,
hámerr, steinbítr ok háskerðingr.
Síld, seiðr, skata, síl, reyðr ok ǫgr, skreiðungr ok síkr, skalgi, flyðra, fyldingr, styrja ok fuðryskill, hámerr, steinbítr ok háskerðingr.
Herring, coalfish, skate, sand-eel, char and redfish, codfish and houting, roach, flounder, fyldingr, sturgeon and sea scorpion, porbeagle shark, ocean catfish and Greenland shark.
[7] hámerr: hamarr C, ‘h[…]’ B, ‘hámer’ 744ˣ
[7] hámerr (f.) ‘porbeagle shark’: Lit. ‘shark-mare’. Hámerr is the female porbeagle shark (Lamna nasus). See also hamarr ‘porbeagle shark’ (st. 3/2 below).