Hverir ólu þik upp svá heimskan,
er þú eigi vill Óðin blóta?
Hverir ólu þik upp svá heimskan, er þú vill eigi blóta Óðin?
Which people brought you up so stupid that you are not willing to sacrifice to Óðinn?
[3] eigi vill: so 343a, 471, eigi 344a, villt ei 173ˣ
Irregular verbs: vilja (to wish)
indic. | subj. | ||||
---|---|---|---|---|---|
pres. | past | pres. | past | ||
sing. pl. | 1 2 3 1 2 3 | vil vill, vilt vill viljum vilið vilja | vilda vildir vildi vildum vilduð vildu | vilja vilir vili vilim vilið vili | vilda vildir vildi vildim vildið vildi |
pres. part. past part. | viljandi viljat |