Hefi ek á Saxa ok á Svía herjat,
Frísi ok Frakka ok á Flæmingja,
Íra ok Engla ok endr Skota;
þeim hefi ek öllum óþarfr verit.
Ek hefi herjat á Saxa ok á Svía, Frísi ok Frakka ok á Flæmingja, Íra ok Engla ok endr Skota; ek hefi verit óþarfr öllum þeim.
I have harried upon the Saxons and the Swedes, the Frisians and the Franks and upon the Flemings, the Irish and the English and formerly the Scots; I have been harmful to them all.