Þeir elta mik allsýsliga
Oddr ok Sírnir orrostu frá.
Þeir elta mik allsýsliga, Oddr ok Sírnir, frá orrostu.
They are pursuing me very quickly, Oddr and Sírnir, from the fight.
[2] allsýsliga: alltómliga 471
[2] allsýsliga ‘very quickly’: Ms. 471’s reading alltómliga ‘very slowly, at a very leisurely pace’ seems to be the opposite of what is required.