Hervarðr, Hjörvarðr, Hrani, Angantýr,
Bildr ok Bófi, Barri ok Tóki,
Tindr ok Tyrfingr, tveir Haddingjar:
þeir í Bólm austr bornir váru,
Arngríms synir ok Eyfuru.
Hervarðr, Hjörvarðr, Hrani, Angantýr, Bildr ok Bófi, Barri ok Tóki, Tindr ok Tyrfingr, tveir Haddingjar: þeir váru bornir austr í Bólm, synir Arngríms ok Eyfuru.
Hervarðr, Hjǫrvarðr, Hrani, Angantýr, Bildr and Bófi, Barri and Tóki, Tindr and Tyrfingr, the two Haddingjar: they were born in the east in Bólm, sons of Arngrímr and Eyfura.
[10] Eyfuru: ‘Eyfreyiu’ 173ˣ
[9-10] synir Arngríms ok Eyfuru ‘sons of Arngrímr and Eyfura’: These names, whose Latin equivalents in Saxo are Arngrimus and Ofura, also appear in the prose of Heiðr, in Herv Lv 10/2 and 10/6 (Heiðr 27) and Hyndl 24/3-4 for the father and mother of the twelve berserks. In Heiðr Eyfura is said to be the daughter of Sigrlami (Svafrlami in Hb and R715ˣ), king of Garðaríki (northwest Russia), given in marriage to the king’s chief viking, Arngrímr, along with the sword Tyrfingr.