Ek mun jǫtna inna heiti:
Ymir, Gangr, Mímir, Iði ok Þjazi,
Hrungnir, Hrímnir, Hrauðnir, Grímnir,
Hveðrungr, Hafli, Hripstoðr, Gymir.
Ek mun inna heiti jǫtna: Ymir, Gangr, Mímir, Iði ok Þjazi, Hrungnir, Hrímnir, Hrauðnir, Grímnir, Hveðrungr, Hafli, Hripstoðr, Gymir.
I shall tell the names of giants: Ymir, Gangr, Mímir, Iði and Þjazi, Hrungnir, Hrímnir, Hrauðnir, Grímnir, Hveðrungr, Hafli, Hripstoðr, Gymir.
[6] Hrauðnir: ‘[…]’ B, ‘hraudnir’ 744ˣ
[6] Hrauðnir: Cf. the names of the sea-kings Hrauðnir and Hrauðungr ‘destroyer’ or ‘plunderer’ (see Note to Þul Sækonunga 2/8). Hrauðnir is most likely used in a kenning for ‘poetry’ (Tindr Hákdr 5/5I).