Ek mun ganga til gjálfrmara;
nú er hilmis mær í hugum góðum.
Lítt ræki ek þat, lofðunga niðr,
hvé synir mínir síðan deila.
Ek mun ganga til gjálfrmara; nú er mær hilmis í góðum hugum. Ek ræki þat lítt, niðr lofðunga, hvé synir mínir deila síðan.
I will go to the sea-horses [SHIPS]; now the prince’s girl is in good spirits. I care little, son of rulers, how my sons contend afterwards.
[7] synir mínir: ‘s.’ 2845
Pronouns and determiners: Possessive
masc. | fem. | neut. | ||
---|---|---|---|---|
sing. | N A G D | minn minn mín mínum | mín mína minnar minni | mitt mitt míns mínu |
pl. | N A G D | mínir mína minna mínum | mínar mínar minna mínum | mín mín minna mínum |