Nú skal ásynjur allar nefna:
Frigg ok Freyja, Fulla ok Snotra,
Gerðr ok Gefjun, Gná, Lofn, Skaði,
Jǫrð ok Iðunn, Ilmr, Bil, Njǫrun.
Nú skal nefna allar ásynjur: Frigg ok Freyja, Fulla ok Snotra, Gerðr ok Gefjun, Gná, Lofn, Skaði, Jǫrð ok Iðunn, Ilmr, Bil, Njǫrun.
Now all the Ásynjur shall be named: Frigg and Freyja, Fulla and Snotra, Gerðr and Gefjun, Gná, Lofn, Skaði, Jǫrð and Iðunn, Ilmr, Bil, Njǫrun.
[7] Iðunn: ‘jd[…]n’ B, ‘jdunn’ 744ˣ
[7] Iðunn: Also Iðuðr; the name may mean ‘rejuvenating one’ (AEW: Iðunn). This goddess is the wife of Bragi (see Note to Þul Ása I l. 10). In Old Norse myth she owns the apples that prevent the gods from aging (see Lok 16-18, Gylf, SnE 2005, 25, Skm, SnE 1998, I, 1, 2, 19, 20, 30, etc.). In skaldic poetry the name of this Ásynja is found only in Þjóð Haustl 10/3-4.