Sjau fylkjum kom silkis
(snúnaðr vas þat) brúna
geymir grundar síma
grandvarr und sik (landi).
Grandvarr geymir síma silkis grundar brúna kom sjau fylkjum und sik; þat vas snúnaðr landi.
The damage-wary keeper of the silken band of the land of the brows [HEAD > HEADBAND > RULER] brought seven fylki under himself; that was a change for the better for the land.
Pronouns and determiners: Possessive
masc. | fem. | neut. | ||
---|---|---|---|---|
sing. | N A G D | minn minn mín mínum | mín mína minnar minni | mitt mitt míns mínu |
pl. | N A G D | mínir mína minna mínum | mínar mínar minna mínum | mín mín minna mínum |