Kaldr þvær marr und mildum
mart dægr viðu svarta
(grefr élsnúinn) jǫfri
(almsorg Manar þjalma).
Mart dægr þvær kaldr marr svarta viðu und mildum jǫfri; almsorg grefr élsnúinn þjalma Manar.
Many a day the cold sea cleanses the black timbers beneath the generous prince; the grief of the elm-tree [WIND] carves the storm-twisted enclosure of Man <island> [SEA].