Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Feima Lv 1VIII (GrL 2)/7 — at ‘by’

Feima ek heiti;         fædd var ek norðarla,
Hrímnis dóttir         ór háfjalli.
Hér er systir mín         hálfu fremri
Kleima at nafni         komin til sjóvar.

Ek heiti Feima; ek var fædd norðarla, dóttir Hrímnis, ór háfjalli. Hér er systir mín, hálfu fremri, Kleima at nafni, komin til sjóvar.

I am called Feima; I was born in northern parts, daughter of Hrímnir <giant>, from the high mountain. Here my sister, twice as courageous, Kleima by name, has come to the sea-shore.

grammar

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.