‘Eigi synja ek þess,’ segir in víðförla,
‘at þú líf hafir langt um aðra,
ef þú fund okkarn fyrðum segir;
sveinn alllítill, sé ek þinn hug skjálfa.’
‘Ek synja eigi þess,’ segir in víðförla, ‘at þú hafir líf langt um aðra, ef þú segir fyrðum fund okkarn; alllítill sveinn, ek sé hug þinn skjálfa.’
‘I will not refuse this,’ says the far-travelled one, ‘that you retain your life long beyond others, if you tell men about our meeting; puny youth, I see your courage waver.’