Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

skaldic

Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

Menu Search

Svart Skauf 40VIII/6 — öðrum ‘others’

‘Mun eg nú linna         og láta af þessu;
vill hel sækja         hvern um síðir.
Fer mier svó         sem flestum öðrum,
að dauði drepr         drótt og kindur.’

‘Nú mun eg linna og láta af þessu; hel vill sækja hvern um síðir. Fer mier svó sem flestum öðrum, að dauði drepr drótt og kindur.’

‘Now I’ll cease and leave off this; death will seek out everyone in the end. It shall happen to me as to most others, that death strikes people and offspring.’

grammar

Strong form: Annarr

Annarr is always strong.

masc.fem.neut.
sing. N
A
G
D
annarr
annan
annars
ǫðrum
ǫnnur
aðra
annarrar
annarri
annat
annat
annars
ǫðru
pl. N
A
G
D
aðrir
aðra
annarra
ǫðrum
aðrar
aðrar
annarra
ǫðrum
ǫnnur
ǫnnur
annarra
ǫðrum
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close

Word in text

This view shows information about an instance of a word in a text.