Löstum leyna skaltu, sem lengst má,
þeim er þú veiz með vinum;
halt trú til þess, ok lát af hljóði fara,
þat er sjálfan sakir.
Skaltu, sem lengst má, leyna löstum, þeim er þú veiz með vinum; halt trú til þess, ok lát fara af hljóði, þat er sakir sjálfan.
You must, as long as possible, hide the vices you know that friends have; be faithful to that, and let what is harmful to oneself dissipate in silence.
Pronouns and determiners: Possessive
masc. | fem. | neut. | ||
---|---|---|---|---|
sing. | N A G D | minn minn mín mínum | mín mína minnar minni | mitt mitt míns mínu |
pl. | N A G D | mínir mína minna mínum | mínar mínar minna mínum | mín mín minna mínum |