Þar svá hreinn
með heilu liggr
lofsæll gramr
líki sínu,
svát þar kná
sem á kvikum manni
hár ok negl
hônum vaxa.
Lofsæll gramr liggr þar svá hreinn með heilu líki sínu, svát þar hár ok negl kná vaxa hônum, sem á kvikum manni.
The praise-blessed prince lies there so pure, with his body incorrupt, that there hair and nails grow on him, as on a living man.
[7] ok: ‘o[…]’ 39
[7-8]: Continuing growth of hair and nails after death is a common sign of sanctity. The continued growth of Óláfr’s hair is recorded also in Sigv ErfÓl 23, which precedes the quotation of Glækv 2-10 in ÓH-Hkr .