Rauð, en rýrt varð síðan
— rann eldr of sjǫt manna —
frána egg á Fjóni,
Fjónbyggva lið, tyggi.
Tyggi rauð frána egg á Fjóni, en lið Fjónbyggva varð síðan rýrt; eldr rann of sjǫt manna.
The sovereign [Haraldr] reddened his bright blade in Fyn, and the troop of Fyn-dwellers was then diminished; flame ran through settlements of men.