Hár skyli hirðar stjóri
hugreifr sonum leifa
arf ok óðaltorfu
— ósk mín es þat — sína.
Hár, hugreifr stjóri hirðar skyli leifa sonum arf ok óðaltorfu sína; þat es ósk mín.
The tall, mind-cheerful commander of the retinue [RULER] shall leave his sons his legacy and hereditary turf; that is my wish.
 hirðar ‘of the retinue’: Hildar ‘of battle’, the probable reading of R, would make sense, but only hirðar matches the context.
This view shows information about an instance of a word in a text.