Hreinstólpa átt hjálpar,
herrekkir, brag þekkja;
hátt sitið hans í réttu,
hvarmætr skǫrungr, sæti.
Herrekkir, átt þekkja brag hreinstólpa hjálpar; sitið, skǫrungr, hvarmætr, hátt í réttu sæti hans.
War-promoter [WARRIOR], you ought to recognise the praise of the pure pillar of help [= S. Óláfr]; sit, leader, excellent in all respects, tall in his proper seat.