Árna saga biskups 270 — ed. IcePaHC
Not published: do not cite (ÁBp §270)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Kom þessi sami síra Sighvatur á þessu ári aftur í Noreg með þeim tíðindum að þessi páfi Gregoríus hefði eftir tvö ár stefnt öllum erkibiskupum og ljóðbiskupum og þar með ýmislegrar tignar formönnum heilagrar kristni , utan þeim sem fullkomin nauðsyn tálmaði , í þann stað sem Leontium heitir til almennilegs þings , að allir þessir formenn skyldu komnir annan kalendas maímánaðar að tala um lausn hins heilaga Jórsalalands og að kalla þær þjóðir er Greciam byggðu aftur til almennilegrar trúar af þeirri þrætu sem þeir höfðu í staðið .
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.