Tarrin Wills (ed.) 2022, ‘Stjǫrnu-Odda draumr 14 (Stjǫrnu-Oddi Helgason, Geirviðardrápa 9)’ in Margaret Clunies Ross, Kari Ellen Gade and Tarrin Wills (eds), Poetry in Sagas of Icelanders. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 5. Turnhout: Brepols, p. 1333.
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Hlégunnar leitk hingat
harðráðar ódáðir,
ýfð með ylgjar hǫfði
eiskranlig réð geisa;
trolls kjapta sák tyggja
tǫnnum hold af mǫnnum;
með hvítgeirum hvápta
herða sókn of gerði.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Hlegunnar leit ek híngat hardrꜳdar odꜳdir | yfd med ylgiar hofdi eiskranlig sa ek geisa, tro|llzkiapta sa ek tyggia tonnum holld af monnum | med hu⸌n⸍itgeirum huopta harda sokn of gerdi.
(TW)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.