Ingjaldr Geirmundarson, Brandsflokkr 6 — ed. Guðrún Nordal
Not published: do not cite (Ingj Brandfl 6IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Mildr réð skemr en skyldi
skjaldreyrs hǫtuðr aldri;
þrymkennis tók þannig
þungr harmr sonu unga;
viggs megu varla hyggja
veðrtams svana beðjar
áms bliknjótar ítrir
auðmilds skǫrungs dauða.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Milldur ríed skíemur | enn sky̋llde / Skíalldeyrz hatadur alldreÿ / þrÿm kíenniz tok þannig þungur | harmur sonu vnga / vigz megu varla hÿggia / vedurtamz suanabe | diar / a̋mz blik niotar y̋trer / audmilldur Skórungz dauda.
(SGG)
Milldr reð skemmr enn skylldi · skialld re | yrs hautuðr alldri · þrym kennis tók þannig · þung | harmr sonu unnga · viɢs megu uarla hyɢgia | veðr tams suana beðiar ꜳ́ms blik niotar | itrír · aud míllds skaurungs dauða
(VEÞ)
imagesMylldr ried skiemur enn | skýllde / skialld reýrs ho᷎ldur Alldre / þrjm kiennist tȯk þannig : þvngr | harmur sonu vnga / vigt megum varla higgia . vedur tams svana bedj : | Arm blik niȯtar itrer : Audmýllds skórungs dauda :
(VEÞ)
imagesSkj: Ingjaldr Geirmundarson, 2. Brandsflokkr 6: ,
Use the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.