Ingjaldr Geirmundarson, Atlǫguflokkr 6 — ed. Guðrún Nordal
Not published: do not cite (Ingj Atlfl 6IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Íms hafði lið ljóma
leikherðandi verðar
(ruðusk mél) í styr (stála
stinn) tveim hlutum minna;
því frák Þundar skýja
þingeggjanda leggja
gunnar eims frá glaumi
grœðis skíð of síðir.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Jmz haffde Lid Líoma / Ley̋k herdande ferdar / rwdust mel | í stÿr sta̋la / stinn tueim hlutum minna þar fra eg þundar sk | yia / þíng eggíande leggia / gunnarz seímz fra glaume / gaund | lar skydz vm sÿder.
(SGG)
Jms hafði lið | líoma : leik herðannði fdar · ruðuz méel i sty⸌r⸍ | stꜳ́la · stinn tueim hlutum mínna · þat fra ek þundar | skyia : þing eɢgiannða leɢgia · gunnar seims fra | glaumí · gaundlar skiðs vm siðir·
(VEÞ)
imagesHafde yms lid liöma / leyk herd | ande ferdar / Rudust mel i stýr stäla : stinn thuejm hlutum | minna / þui frȧ ek þundar skya : þing eggiandi leggia : gunnar seýms | frä eg glaume / gaundlar skýds vm sydir / |
(VEÞ)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.