Ingjaldr Geirmundarson, Atlǫguflokkr 5 — ed. Guðrún Nordal
Not published: do not cite (Ingj Atlfl 5IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Hrauð, þars hermenn kníðu,
hlutvandr, dunur randa,
(menn vissu þat) þrenna
Þorðr hlaupmari borða;
lýð frák líf við dauða
liðveljanda selja,
en þess er grið grendusk
galt Leirhafnar-Hjalti.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
hrwdust þar er hermenn kny̋du / hlaut vande dunar randa / menn | vissu þad þrenna / þordur hlaup Mar i Borda / Ly̋d fra eg Ly̋ff víd | dauda Lyd velianda selia / enn Land þess er grid greyndust | Gallt Ley̋r haffnar híallte /
(SGG)
Hrauð þar er her menn | kníðu · hlut uanndr dunur rannda : menn uíssu þat | þrenna · þorðr hlaup mari borða · lyd fra ek | lif við dauða : lið ueliannda selia : enn lanndz || þes er grið greínnðuz · gallt ⸌leír⸍ hafnarhialltí |
(VEÞ)
imagesHrudust þar her menn Knidu | hlaut vandur dvnur Randa . Menn vissu þad þrenna : Þordr | hlaup Mare borda : lyd fra eg lyf vid dauda : lid vel | iande Selia : enn þess er grid greindust : gallt leyrhafnar | hiallta /
(VEÞ)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.