Hásteinn Hrómundarson, Lausavísur 3 — ed. Richard Perkins and Margaret Clunies Ross
Not published: do not cite (Hást Lv 3IV)
The new edition is either unpublished or unavailable. The following is taken from an old edition (Skj where relevant):
Sjau hafa sœki-Tívar
Svǫlnis garðs til jarðar
(blóð fell varmt á virða
valdǫgg) nǫsum hǫggvit;
munat fúrviðir fleiri
Fjǫlnis þings an hingat
út of Ekkils brautir
Jalks mœrar skæ fœra.
Text is based on reconstruction from the base text and variant apparatus and may contain alternative spellings and other normalisations not visible in the manuscript text. Transcriptions may not have been checked and should not be cited.
Siav hafa sæki tivar svolnis garz til jardar blod fell | vard a vala valdoɢ nosum hoɢvit mvnad fvrvidir | fleiri fiolnis þings en hingat vt vm eckils brautir | jalks mærar ske færa.
(VEÞ)
imagesSiav hafa sæki rifat svolnis gardz til jardar blod fell | varmt ꜳ vira valdavɢ nauɢum hauɢvid munu fvr | vndír færa fiolnis þings eɴ hiɴgat vt vm ekkills | brauter ialks mærar ske færa.
(VEÞ)
imagesSiǫ hafa sæki tifar | Svolnis garþz til jarðar | bloð fell varmt a vera | valdǫɢ nꜹsum hꜹɢvit | mano fur viþir fleire | fiolnis þings enn hingat | ut um eckils brꜹtir || jalc mærar ske færa |
(VEÞ)
imagesSiau hafa sæke tijfar suolnis gardz til jardar blod fell varmt a̋ vera valdaugg nosum | hógguid munu fur-vider fleire fiolnis þijngs enn hijngad ut um Ekkilz brauter j alldr | mæra ske færa.
(VEÞ)
imagesUse the buttons at the top of the page to navigate between stanzas in a poem.
The text and translation are given here, with buttons to toggle whether the text is shown in the verse order or prose word order. Clicking on indiviudal words gives dictionary links, variant readings, kennings and notes, where relevant.
This is the text of the edition in a similar format to how the edition appears in the printed volumes.
This view is also used for chapters and other text segments. Not all the headings shown are relevant to such sections.